ondertiteling

[Verwijderd]

hallo hoe zet ik ondertiteling onder mijn avi bestand?
Virtualdubmod werkt niet op mijn computer er komt n error heb al vanalles geprobeerd,
ook tutorials, maar dat lukt allemaal niet, vooral omdat ze engels zijn en al die termen in t nederlands al verwarredn zijn,

kan iemand mij uitlegge hoe t moet, en niet door verwijzen,
ik heb dus n ondertitel srt bestand en een avi bestand

het is trouwens voor de ipod dus de ondertiteling moet er wel vast op zitte niet zoals ffdshow dat met branden
het er onder komt,

want nadat ik de ondertiteling op de avi file heb dan moet ik m nog omzette naar mp4

bvd

[RooN]

Zoek es op t programmaatje VobSub, werkt prima en erg eenvoudig in t gebruik! Hoef je dus geen tutorials enz. voor te gebruiken

[Verwijderd]

eentje is wel genoeg:
ipod-video, xvid met ondertiteling?

Veder zijn je posts erg onduidelijk om te lezen, probeer alsjeblieft te letten op het gebruik van hoofdletters en leestekens