Ik heb het volgende:

Maar nu wil ik eigelijk dat de "geilheid" precies andersom komt te staan, alleen krijg ik dit niet helemaal voor elkaar met de huidige css eigenschappen.
Er is nu "top to bottom - right to left" maar eigelij kwil ik "bottom to top - left to right".
Zegmaar zo:

Ik kom er dus niet uit hoe je dit zou moeten kunnen binnen css.
Ik heb al wel overwogen om er een achtergrond plaatje van te maken, maar das dan net niet wat je eigelijk wil...

Maar nu wil ik eigelijk dat de "geilheid" precies andersom komt te staan, alleen krijg ik dit niet helemaal voor elkaar met de huidige css eigenschappen.
Er is nu "top to bottom - right to left" maar eigelij kwil ik "bottom to top - left to right".
Zegmaar zo:

Ik kom er dus niet uit hoe je dit zou moeten kunnen binnen css.
Ik heb al wel overwogen om er een achtergrond plaatje van te maken, maar das dan net niet wat je eigelijk wil...