[nieuwsitem] accu levensduur is niet het goede woord

[JumpStart]

Zie nieuws: USB-bug in Windows verkort accuduur Centrino Duo

De USB bug verhoogt het stroomverbruik van het Centrino Duo platform.

Tom's Hardware heeft ontdekt dat het aansluiten van een USB-apparaat op een nieuwe Intel Core Duo-notebook de levensduur van de accu tot ruim een uur kan verkorten.

Levensduur heeft te maken met hoe lang een apparaat meegaat voor het kapot is. Dat is hier niet het geval. Door de bug is de accu sneller leeg, maar niet defect.

[Inge Janse]

Mee eens (na de definitie opgezocht te hebben van levensduur) en dus aangepast.

[JumpStart]

Persoonlijk zou ik gewoon 'accuduur' gebruikt hebben. Dat is wat gangbaarder dan het correcte, maar niet echt veelgebruikte 'accuvoedingstijd'. Maar goed, da's insectencopulatie, de fout is in ieder geval weg.

[Inge Janse]

Ik dacht al: naar welk woord was ik nou op zoek? Accuduur is inderdaad een beter alternatief, en daarom (wederom) als dusdanig aangepast.