Positief gebrek aan negatieve feature inverteren?

[Spider.007]

Zojuist viel mij op dat een positieve rating op een punt wat een gebrek aan negatieve feedback inhoudt, in dit geval 'pixeldefecten', een incorrecte zin construeert:

quote: http://tweakers.net/productsurvey/75836

De Iiyama ProLite E511S-B werd beoordeeld door één gebruiker, die het product als goed beoordeelde. De pixeldefecten werd het meest gewaardeerd, terwijl men het minst positief was over de featureset.

Misschien een idee om te kijken of dergelijke review-items in de tekst ge-inverteerd kunnen worden? Dan zou dat dus worden weergegeven als

De Iiyama ProLite E511S-B werd beoordeeld door één gebruiker, die het product als goed beoordeelde. Het gebrek aan pixeldefecten werd het meest gewaardeerd, terwijl men het minst positief was over de featureset.

Ik kan mij namelijk voorstellen dat dergelijke dilemma's bij andere productcategorieen ook voor kunnen komen?

[Longbeard]

Het is een gegenereerde tekst, waar "Pixeldefecten" in de zin "De .... werd het meest gewaardeerd, [...]" Dus of het makkelijk aan te passen is weet ik niet, daar zal een devver naar moeten kijken.

Kun je dit verzoek op Devtrack plaatsen.

[Spider.007]

Dat dacht ik al; ik zal eens even kijken of ik mijn devtrack account nog ergens kan terugvinden

[Longbeard]

Thanks