[MSSQL] Russische tekst in BINARY?

[Vigory]

Al enige tijd ben ik bezig om te proberen om Russissche tekst op te slaan in een MSSQL 2000 database. Ik loop hierbij tegen het probleem aan dat het niet lukt om in 1 veld zowel russische als niet-russische tekst op te slaan (het gaat om een Russische zin met een Nederlands woord er in). Het is mij inmiddels wel gelukt door de tekst te converteren naar binair, maar dan blijkt dat voor 1 regel een binair veld met een lengte van 400 nodig is.

- Weet iemand toevallig een mogelijkheid om zowel russische als niet-russische tekst in 1 veld op te slaan?
- Of is er een mogelijkheid om het in een binair veld op te slaan zonder dat dit zoveel binaire ruimte kost?

Alvast bedankt!

[McKaamos]

kan je als inhoud van het veld niet opgeven dat het russische tekst is?
heb geen ervaring met MSSQL, maar in MySQL kan je opgeven dat de tekst die je er in propt een bepaalde characterset is (bijv Latin-1 voor westeuropese talen)

[Vigory]

FireWurX schreef op dinsdag 08 november 2005 @ 17:04:
kan je als inhoud van het veld niet opgeven dat het russische tekst is?

Dat kan inderdaad, maar dat valt hij weer over het Nederlandse woord wat in de zin staat .