[Lotus Notes] Spatie in naam verdwijnt bij antwoorden mail?*

[Simon VDS]

Op mijn werk zitten we met een eigenaardig probleempje.

We hebben een domino server draaiende en alle werknemers hebben hun mailfile lokaal staan.
Als ik intern een mail krijg van een collega staat er in de afzender de juiste naam bvb

Kris Anné

Maar als ik op reply klik en ik wil een mail versturen dan zet lotus notes ineens
KrisAnné/nv/FujiHunt/BE (de naam wordt aan elkaar gezet)

bijgevolg kan ik niet replyen op deze mail omdat er ergens geen spatie tussen gezet is.


Waar kan ik dit ergens wijzigen?

[sanfranjake]

Is dat niet gewoon normaal dat Notes je naam matcht met de adreslijst? Staat het daar misschien verkeerd in? In een e-mailadres kan geen spatie staan.

Ik pas de titel even aan, welke versie van Notes/Domino gebruik je?
[Lotus Notes] > [Lotus Notes] Spatie in naam verdwijnt bij antwoorden mail?*

[Simon VDS]

versie 6.5.4

Ja ergens moet het verkeerd staan maar we weten niet goed waar te beginnen zoeken.

Als je dus een mail wil versturen en je gaat op zoek naar de naam in de adreslijst vult notes het juiste emailadres in

je klikt dus op to: dan bvb kris enter

en je krijgt een lijst van alle namen die met kris beginnen

Kris Anné/nv/FujiHunt/BE staat er dan bij to:


Maar nu kreeg ik een out of office mail van Kris Anné en in de afzenderkolom staat de naam aan elkaar geschreven.



Als ik daar op wil replyen staat er bij to:
KrisAnné/nv/FujiHunt/BE --> aan elkaar

Als ik hierop probeer te replyen kan lotus natuurlijk het adres niet vinden...

Wat loopt hier fout?

ps: sorry voor de vage titel moderator