Ik heb een DVD file waarbij ik graag ondertiteling bij wil zetten. Nu kan ik dat door middel van DVD Meastro. Eerst speelde hij de ondertitel te vroeg af. Toen heb ik hem met Time Adjuster later laten afspelen. Maar nu merk dat als ik hem in DVD Meastro zet dat hij op het goede moment begint maar hij wel iets van 10 sec te lang duurt?! Alsof hij uitgerekt is...
Ik heb al met de fps gerommelt maar ik krijg hem niet precies goed
Ik heb wel een subtitle file waar de timingen wel precies goed zijn maar dat is niet de goede taal. Is er een mogelijkheid dat ik de timings over zet naar die andere file?
Ik heb al met de fps gerommelt maar ik krijg hem niet precies goed
Ik heb wel een subtitle file waar de timingen wel precies goed zijn maar dat is niet de goede taal. Is er een mogelijkheid dat ik de timings over zet naar die andere file?
[ Voor 18% gewijzigd door Penetrator op 30-10-2005 03:23 ]