[Debian Sarge] Horde3 + Imp4 configureren

[Trax_Digitizer]

Hoi,

Ik gebruik al een hele tijd squirrelmail als webmail client. Echter wilde ik graag overstappen een duidelijkere/mooiere webmailclient. Na een tijdje zoeken, kijken en vergelijken, vond ik horde i.c.m. imp toch de beste keuze. Na het installeren ervan begon het configureren en aanpassen. Ik wil het systeem namelijk pas door mijn gebruikers in gebruik laten nemen als het helemaal goed werkt. Er zijn echter nog een aantal dingen die ik niet voor elkaar krijg. De website horde.org is erg onduidelijk en de FAQ en documentatie vind ik niet erg uitgebereidt. Hopelijk kan iemand mij helpen.

1.
het standaard domain van imp is example.com. Als ik nu inlog met "dennis" of "[e-mail]" dan kom ik uiteraard terecht in dezelfde mailbox, maar horde/imp ziet het als een andere gebruiker. Het resultaat is dat mijn settings en mijn adresboek, etc niet zichtbaar zijn.... terwijl het om hetzelfde account gaat.

2.
virtualhosts werken al, maar ik zou graag aliassen gebruiken zodat gebruikers niet hun complete domein hoeven in te voeren.

3.
Bij het veranderen van de taal, blijven alle menu's in het engels staan.

4.
Mijn IMAP server is Courier en gebruikt het maildir formaat. Nu is het echter zo dat de "mappen indeling" vanuit squirrelmail als volgt was:

code:

INBOX
  |--Drafts
  |--Sent
  |--Trash

In IMP is dit echter niet het geval en krijg ik het onderstaande te zien:


Kan ik nu gewoon met die mappen schuiven of is dit iets wat hoort bij Courier? Ik vind het er zo namelijk niet logisch en handig uitzien en wil een 'nette' structuur. Maar ik vraag me af of ik dit kan veranderen omdat de "Mail" hetzelfde resultaat geeft als "INBOX"...
Om dit op proberen te lossen had ik reeds het volgende in /etc/horde/imp4/servers.php gezet, maar dat heeft niet geholpen:

code:

    'folders' => '',
    'namespace' => 'INBOX.',