[Fedora Linux Mailman] Probleem met afzender

[Verwijderd]

Beste Tweakers,

Is er misschien iemand die mij kan helpen met een Mailinglist probleem?
Ik gebruik het Mailing list software programma Mailman op mijn Fendora Linux machine om massa e-mails te versturen voor een groot Congress.

Maar ik kan het maar niet voor elkaar krijgen dat ik de afzender van deze e-mails kan veranderen.
Telkens heb ik als afzender:

announcement-bounces@<domein>.org; namens; announcement@<domein>.org

Het mailing list heet "announcement" en dit zie dit alleen in MS outlook.
In gmail of hotmail lees ik:

announcement@<domein>.org

wat ik dus ook voor MS outlook graag zou willen.
Zelfs via de site van Mailman kan ik het ook niet vinden.

Is er iemand die mij hiermee even in de goede weg kan sturen?

Groeten en alvast bedankt,
André

[Verwijderd]

Het ligt niet aan Mailman. Het ligt aan de mailer. Outlook, in sommige versies, gooit de "From" (envelope header) of "Return-path" of "From:" (normale From: header) door elkaar.

Zie voor betere uitleg:

http://www.mailman.srv.ualberta.ca/outlook.html

en

http://www.python.org/cgi...e&casefold=yes&req=search
en

http://mail.python.org/pi...ers/2004-June/037111.html

En Googlen op 'mailman "on behalf of" outlook'