[Coldfusion] koppelen records ene tabel aan 1 record andere

[Verwijderd]

Het volgende doet zich voor:

Er zijn 2 tabellen:
- projecten
- literatuur

In literatuur staan alle boeken die gelezen zijn.
In "nieuw project toevoegen" wordt de tabel literatuur uitgelezen. Er staat een checkbox voor elk boek. Je kunt dus bij het project aangeven welk boek van toepassing is.
Alleen bij het opslaan in de database ontstaan het probleem.
Nu wil ik in de tabel projecten dus bij het record opslaan welke boeken uit de tabel literatuur daaraan gekoppeld zijn.
Ik heb gelezen over Array's en het daarna weer splitsen van de info, maar kom daar zelf niet verder mee.
Zou iemand me kunnen helpen?
Alvast bedankt

[NMe]

Ik ken ColdFusion niet, maar ik ga ervanuit dat je tabellen in een database bedoelt. In dat geval zou je er goed aan doen wat te lezen over het normaliseren van databases en wat een koppeltabel precies is. Beide termen zouden je op weg moeten kunnen helpen naar een stabielere oplossing, waarbij je de records door middel van joins direct goed kan ophalen, in plaats van ze in code nog eens te gaan kopellen.