Het lijkt erop dat men in dit artikel een stukje tekst is vergeten, aangezien het in het artikel op T.net alleen over bibliotheken gaat en daar leent men alleen boeken. In het originele artikel van wired news gaat het wel over boekenwinkels, dus het lijkt erop dat dat mist in het artikel.
Het is nooit onze intentie om complete artikelen te vertalen of parafraseren, dus dat er meer informatie in de bron staat dan in het nieuwsbericht is op zich niet zo verwonderlijk. Of is dit dermate belangrijk dat het er per sé in moet? (heb me er zelf niet in verdiept)
[ Voor 7% gewijzigd door Wouter Tinus op 18-06-2005 00:04 ]
Professioneel Hyves-weigeraar
Dat je niet hele artikelen overneemt lijkt me logisch, maar het lijkt me dat wat je in de titel noemt dat datgene toch wel dermate belangrijk is dat het in het er in moet.