[Outlook 2003] ISP SMTP mail icm Exchange 2003

[snarf]

Sinds dit weekend zijn we op mijn werk gemigreerd naar Exchange 2003. Naast mijn Exchange mail, gebruik ik ook mijn ISP privé mail voor zowel ontvangen als versturen.

Eerst deed ik dat via de Exchange server. Gewoon de Exchange server invullen bij SMTP. In het e-mailbericht bij Accounts mijn privé mailadres selecteren en versturen. Dat ging prima met juiste naam en e-mailadres.

Als ik dit nu doe, zie ik bij het verzonden bericht 'Frans Hoolsema [privé@mailadres.nl] namens Frans Hoolsema'. De ontvanger ziet echter alleen de gegevens van de Exchange (dus zakelijke e-mail).

Ik heb het al geprobeerd om via de SMTP van mijn ISP Chello te gaan. Dit is geen probleem (als je maar verificatie voor uitgaande mail aanzet), maar ook hier ziet de ontvanger de gegevens van de Exchange. Jammer, want ik gebruik verschillende privé adressen om mailtjes te beantwoorden en wil reacties niet op mijn zakelijke mailadres ontvangen.

Iemand een idee hoe dit is op te lossen? Eigen mailserver of Exchange 2003 ingrijpend aanpassen is niet aan de orde...

[Jazzy]

Simpele oplossing: Outlook voor zakelijk en Outlook Express voor privé.

[snarf]

Jazzy schreef op woensdag 01 juni 2005 @ 12:33:
Simpele oplossing: Outlook voor zakelijk en Outlook Express voor privé.

Is een mogelijke oplossing, maar mijn contactpersonen staan ook in Outlook. Deze contactpersonen worden gesynchroniseerd met m'n GSM... Betekent dus minder flexibel.