Van AVI nr DVD mét ondertiteling

[Grutman]

Nog nieuw hier, weet niet of dit wel op z'n plaats staat, maar kom, op goede hoop van zegen:

Ik zoek dus een programma'tje zoals AVItoDVD of WinDVDmaar dan eentje dat met ondertitels (srt) overweg kan om DivX-coded-AVI-films naar DVD-files om te zetten.
Ik weet dat het via een heel ingewikkelde procedure ook kan, maar ik zoek zo een progje dat het allemaal in 1 keer kan omzetten.
Weet er iemand of dit bestaat?
En zo ja, hoe ik eraan kan geraken.

Dank bij voorbaat

[Spider.007]

Doe in het vervolg ook meteen even wat we je uit ervaring vragen Veel is namelijk al te vinden op GoT

[heuker]

Ik gebruik het progje 'DIKO' vaak. Werkt best goed.

[Verwijderd]

Grutman schreef op woensdag 18 mei 2005 @ 20:34:
Nog nieuw hier, weet niet of dit wel op z'n plaats staat, maar kom, op goede hoop van zegen:

Ik zoek dus een programma'tje zoals AVItoDVD of WinDVDmaar dan eentje dat met ondertitels (srt) overweg kan om DivX-coded-AVI-films naar DVD-files om te zetten.
Ik weet dat het via een heel ingewikkelde procedure ook kan, maar ik zoek zo een progje dat het allemaal in 1 keer kan omzetten.
Weet er iemand of dit bestaat?
En zo ja, hoe ik eraan kan geraken.

Dank bij voorbaat

als je vobsub of ffdshow hebt dan kan het gewoon met zo'n programma wat je zelf opnoemt hierzo.