[Ubuntu] KDE Control Center doet raar

[Spixo]

Ik draai KDE 3.4.0 op Ubuntu. Als ik nu naar het Control Center ga en dan "Internet & Network" -> "Network Settings" wil ik graag in de Administrator mode draaien anders heb ik geen rechten om wat aan te passen.

Dus ik klik op de Administrator knop, vul mijn wachtwoord in en dan opent het Control Center weer op het beginscherm. Als ik dan weer Network Settings aanklik ben ik niet ingelogd Ik krijg dus maar geen Administrator rechten

offtopic:
Kan ik KDE omtoveren naar het Nederlands?

[BoAC]

Je moet om naar administrator (root) te kunnen switchen, lid zijn van group 'wheel' meen ik.
_{* BoAC weet niet of dat ook bij (K)Ubuntu zo is}

[smokalot]

ubuntu gebruikt de root-account standaard niet, volgens mij heeft deze dus ook geen paswoord. alles gebeurt met sudo, en het met sudo starten van het control center zou dus ook een oplossing zijn. ook zou een oplossing zijn om sudo su te doen, en het paswoord van root te veranderen.

en ja, natuurlijk kun je de taalinstellingen aanpassen. zie google