kan geen mail versturen door andere e-mail settings voor K9

[Verwijderd]

Ik maak gebruik van Outlook 2003 en wil graag K9 gebruiken als spamfilter. Dat is me ook gelukt voor de ingekomen mails. Alleen kan ik nu geen mails meer versturen omdat ik voor K9 de User Name heb moeten veranderen. Ik kan op de K9 website (http://keir.net/k9.html) echter geen tips vinden hoe ik dat probleem moet oplossen.
Moet ik ook de outgoing mail server aanpassen (en zo ja, hoe precies?) of is er een andere oplossing?

[F_J_K]

omdat ik voor K9 de User Name heb moeten veranderen

Hoe bedoel je, wat zijn de precieze instellingen van K9 en de account settings van Outlook?

edit:
En wat is de melding die Outlook je geeft? K9 doet AFAIK namelijk niets met uitgaand verkeer.

Dit is trouwens niet echt een beveiliging-iets maar meer de configuratie van je programma's. BV -> SA.

[ Voor 18% gewijzigd door F_J_K op 30-03-2005 10:59 ]

[Verwijderd]

hier een log van K9:

Fr Apr 01 2005 10:52:20 # Connection accepted from 127.0.0.1 port 1217
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) < +OK K9 - 1.28 - http://keir.net ready <2321207>
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) > USER mail.sfintesco.ch/110/web15p2
Fr Apr 01 2005 10:52:20 # Attempting to connect to 213.203.223.10 port 110
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) (< +OK POP3 my.ibone.ch v2001.78 server ready)
Fr Apr 01 2005 10:52:20 # Connected!
Fr Apr 01 2005 10:52:20 # 127.0.0.1:1217 --> 127.0.0.1:9999 ==> 213.203.223.10:110 --> 127.0.0.1:1218
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) (> USER web15p2)
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) < +OK User name accepted, password please
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) > PASS ********
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) < +OK Mailbox open, 1 messages
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) > STAT
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) < +OK 1 7624
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) > UIDL
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) < +OK Unique-ID listing follows
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) > LIST
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) < +OK Mailbox scan listing follows
Fr Apr 01 2005 10:52:20 (3) > RETR 1
Fr Apr 01 2005 10:52:22 (3) < Email received from server. Sending to client...
Fr Apr 01 2005 10:52:23 (3) > DELE 1
Fr Apr 01 2005 10:52:23 (3) < +OK Message deleted
Fr Apr 01 2005 10:52:23 (3) > QUIT
Fr Apr 01 2005 10:52:23 (3) < +OK Sayonara
Fr Apr 01 2005 10:52:23 # Internal connection lost
Fr Apr 01 2005 10:52:23 # Closing external connection
Fr Apr 01 2005 10:52:23 # Closing internal connection
Fr Apr 01 2005 10:52:23 # 0 entries in the Good IP cache
Fr Apr 01 2005 10:52:23 # 0 entries in the Spam IP cache

[F_J_K]

Daar is toch niets mis mee?

Maar dus nogmaals, kloppen de account settings van OL (server, poort, eventuele logingegevens)? Zo te zien zit er trouwens ook nog een virusscanner tussen, check of dat goed zit cq. of het is wat je ISP en je virusscanner noemen.

[Verwijderd]

Probleem opgelost!
Had bij de extended mail settings onder tabblad Outgoing Server "use same settings as my incoming mail server" aangevinkt. Daardoor konden geen mails verstuurd worden. Heb het veranderd naar "log on using..." en er mijn oorspronkelijke loginnaam ingevoerd en nu werkt het.
Wel raar dat dat bij de handleiding van K9 niet bij stond...

Alsnog bedankt voor het meedenken!