Hoi,
Ik heb een probleem met Nero bij het branden van DVD van me harde schijf.
Het foutlog staat hier onder... iemand enig idee hoe ik weer kan branden
alvast bedankt!
Alex
********** Nero Recode 2 **********
Version: 2.1.1.18
ik moet geen serials posten
Project type: Copy entire DVD
Target size: DVD5 (2282925)
13:08:46 File burn_dvdfiles.cpp, Line 408
Compile DVD: Cancel
Burn settings:
Target: HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N
Number of copies: 1
Write speed: 0 KB/s
Temp folder: C:\Documents and Settings\Alex Spruit\Mijn documenten\Nero Recode (18834116608 bytes free)
Direct burning: false
Target media: DVD
Shutdown when finished: false
Advanced Analysis: false
Compress Adaptive: false
13:09:04 File burn_dvdfiles.cpp, Line 231
Compile DVD: init
VMG Menus Vobs [29 vobus] 2.95MB -> 2.36MB [R 0.00]
Video: 2.31MB, extra: 0.06MB
Audio: 0 streams
Subpicture: 1 streams
0. 0. Unspecified 0.00MB [enabled]
VTS_01 Menus Vobs [196 vobus] 4.13MB -> 3.47MB [R 0.00]
Video: 0.94MB, extra: 2.54MB
Audio: 1 streams
0. 0. Dolby Digital 2-ch Unspecified 1.99MB [enabled]
Subpicture: 1 streams
0. 0. Unspecified 0.17MB [enabled]
VTS_01 Title Vobs [12683 vobus] 5846.69MB -> 4453.12MB [R 0.65]
Video: 4070.64MB, extra: 382.48MB
Audio: 2 streams
0. 0. Dolby Digital 5.1-ch English 354.79MB [enabled]
1. 1. Dolby Digital 5.1-ch French 354.17MB [partially enabled]
Subpicture: 19 streams
0. 0. English 4.20MB [disabled]
1. 1. French 3.97MB [disabled]
2. 2. Swedish 2.40MB [disabled]
3. 3. Norwegian 3.31MB [disabled]
4. 4. Danish 2.36MB [disabled]
5. 5. Finnish 3.23MB [disabled]
6. 6. Croatian 3.33MB [disabled]
7. 7. Czech 4.10MB [disabled]
8. 8. Greek 3.79MB [disabled]
9. 9. Unspecified 3.77MB [disabled]
10. 10. Hungarian 3.99MB [disabled]
11. 11. Icelandic 2.29MB [disabled]
12. 12. Polish 2.48MB [disabled]
13. 13. Turkish 3.88MB [disabled]
14. 14. Dutch 2.92MB [enabled]
15. 15. Bulgarian 3.59MB [disabled]
16. 16. Romanian 3.31MB [disabled]
17. 17. Arabic 3.12MB [disabled]
18. 18. English 4.42MB [disabled]
13:09:05 File burn_dvdfiles.cpp, Line 1153
Compile DVD: begin copy 1
13:09:05 File NeroRecorderBase.cpp, Line 448
Writing to disc: DVD+R
13:09:05 File NeroRecorderBase.cpp, Line 462
Free capacity on disc: 2283085 sectors (2295104)
13:09:05 File burn_dvdfiles.cpp, Line 452
Using previously transcoded files for burning
13:09:05 File NeroRecorderBase.cpp, Line 1015
Burning 11 files with total size of 4675786752 bytes on hard disk
13:09:05 File burn_dvdfiles.cpp, Line 1153
Compile DVD: begin copy 1
1A23-0009-7030-2258-2187-1144
Windows XP 5.1
IA32
WinAspi: -
ahead WinASPI: File 'C:\Program Files\Ahead\NeroVision\NeroFiles\Wnaspi32.dll': Ver=2.0.1.68, size=160016 bytes, created 22-7-2004 17:33:44
Nero API version: 6.3.1.20
Using interface version: 6.3.1.11
Installed in: C:\Program Files\Ahead\NeroVision\NeroFiles\
Application: Ahead\Nero Recode
Recorder:Version: 1.15 - HA 1 TA 0 - 6.3.1.20
Adapter driver: HA 1
Drive buffer : 2048kB
Bus Type : default (0) -> ATAPI, detected: ATAPI
=== Scsi-Device-Map ===
DiskPeripheral : TOSHIBA MK6021GAS atapi Port 0 ID 0 DMA: On
CdRomPeripheral : HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N atapi Port 1 ID 0 DMA: On
=== CDRom-Device-Map ===
HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040 E: CDRom0
=======================
AutoRun : 1
Excluded drive IDs:
WriteBufferSize: 66060288 (0) Byte
ShowDrvBufStat : 0
BUFE : 0
Physical memory : 446MB (457712kB)
Free physical memory: 164MB (168924kB)
Memory in use : 63
Uncached PFiles: 0x0
Use Static Write Speed Table: 0
Use Inquiry : 1
Global Bus Type: default (0)
Check supported media : Disabled (0)
24.3.2005
NeroAPI
13:09:05 #1 Phase 112 File APIProgress.cpp, Line 273
DVD-Video files reallocation started
13:09:05 #2 Phase 114 File APIProgress.cpp, Line 273
DVD-Video files reallocation completed (no file modified)
13:09:05 #3 Phase 111 File APIProgress.cpp, Line 273
DVD-Video files sorted
13:09:05 #4 Text 0 File Reader.cpp, Line 126
Reader running
13:09:05 #5 Text 0 File Writer.cpp, Line 124
Writer HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N running
13:09:05 #6 ISO9660GEN -11 File geniso.cpp, Line 3899
First writeable address = 0 (0x00000000)
13:09:05 #7 ISO9660GEN -11 File geniso.cpp, Line 3899
First writeable address = 0 (0x00000000)
13:09:05 #8 Text 0 File Burncd.cpp, Line 3173
Turn on Disc-At-Once, using DVD media
13:09:05 #9 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 247
Last possible write address on media: 2295103 (510:01.28, 4482MB)
Last address to be written: 2283647 (507:28.47, 4460MB)
13:09:05 #10 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 259
Write in overburning mode: NO (enabled: CD)
13:09:05 #11 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 2162
Recorder: HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N, Media type: DVD+R
Disc Manufacturer ID: VDSPMSAB, Media Type ID: 001, Product revision number: 1
Disc Application Code: 0, Extended Information Indicators: 1
13:09:05 #12 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 420
>>> Protocol of DlgWaitCD activities: <<<
=========================================
13:09:05 #13 Text 0 File ThreadedTransferInterface.cpp, Line 813
Setup items (after recorder preparation)
0: TRM_DATA_MODE1 (CTransferItem)
2 indices, index0 (150) not provided
original disc pos #0 + 2283648 (2283648) = #2283648/507:28.48
relocatable, disc pos for caching/writing not required/required, no patch infos
-> TRM_DATA_MODE1, 2048, config 0, wanted index0 0 blocks, length 2283648 blocks [HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N]
--------------------------------------------------------------
13:09:05 #14 Text 0 File ThreadedTransferInterface.cpp, Line 984
Prepare recorder [HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N] for write in CUE-sheet-DAO
DAO infos:
==========
MCN: ""
TOCType: 0x00; Session Closed, disc fixated
Tracks 1 to 1:
1: TRM_DATA_MODE1, 2048/0x00, FilePos 0 0 4676911104, ISRC ""
DAO layout:
===========
__Start_|____Track_|_Idx_|_RecDep_|_CtrlAdr_
0 | lead-in | 0 | 0x00 | 0x41
0 | 1 | 0 | 0x00 | 0x41
0 | 1 | 1 | 0x00 | 0x41
2283648 | lead-out | 1 | 0x00 | 0x41
13:09:05 #15 Phase 24 File APIProgress.cpp, Line 273
Caching of files started
13:09:05 #16 Text 0 File Burncd.cpp, Line 4183
Cache writing successful.
13:09:05 #17 Phase 25 File APIProgress.cpp, Line 273
Caching of files completed
13:09:05 #18 Phase 36 File APIProgress.cpp, Line 273
Burn process started at 4x (5.540 KB/s)
13:09:05 #19 Text 0 File ThreadedTransferInterface.cpp, Line 2344
Verifying disc position of item 0 (relocatable, disc pos, no patch infos, orig at #0): write at #0
13:09:05 #20 Text 0 File Cdrdrv.cpp, Line 8128
---- DVD Structure: Physical Format Information (00h) ----
Layer: 0, Address: 0 (0 h), AGID: 0; Length: 2050
Book Type: DVD+R (10), Part Version: 1
Disc Size: 120 mm, Maximum Rate: (F h)
Number of Layers: 1, Track Path: Parallel Track Path (PTP), Layer Type: recordable
Linear Density: 0,267 um/bit, Track Density: 0,74 um/track
Starting Physical Sector Number of Data Area: 30000 h (DVD-ROM, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW)
End Physical Sector Number of Data Area: 26053F h
End Sector Number in Layer 0: 0 h
Data in Burst Cutting Area (BCA) does not exist
Disc Application Code: 0 / 0 h
Extended Information indicators: 1 h
Disc Manufacturer ID: VDSPMSAB
Media type ID: 001
Product revision number: 1
Number of Physical format information bytes in use in ADIP up to byte 63: 56
Media Specific [16..63]:
00 00 01 56 44 53 50 4D - 53 41 42 30 30 31 01 38 ...VDSPMSAB001.8
23 54 37 0C 00 50 6C 00 - AA 66 17 17 0B 0B 09 09 #T7..Pl..f......
00 1A 1B 0B 0B 0E 0F 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
13:09:05 #21 Text 0 File DVDPlusRW.cpp, Line 628
Start write address at LBA 0
DVD high compatibility mode: Yes
13:09:16 #22 SCSI -1135 File Cdrdrv.cpp, Line 1442
SCSI Exec, HA 1, TA 0, LUN 0, buffer 0x034F0000
Status: 0x04 (0x01, SCSI_ERR)
HA-Status 0x00 (0x00, OK)
TA-Status 0x02 (0x01, SCSI_TASTATUS_CHKCOND)
Sense Key: 0x03 (KEY_MEDIUM_ERROR)
Sense Code: 0x0C
Sense Qual: 0x80
CDB Data: 0x2A 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0x00 0x00 0x00
Sense Data: 0x70 0x00 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x0E
0x00 0x00 0x00 0x00 0x0C 0x80
13:09:16 #23 CDR -1135 File Writer.cpp, Line 304
Write error
13:09:16 #24 Text 0 File ThreadedTransfer.cpp, Line 229
all writers idle, stopping conversion
13:09:16 #25 Text 0 File ThreadedTransfer.cpp, Line 223
conversion idle, stopping reader
13:09:16 #26 Phase 127 File APIProgress.cpp, Line 273
Generating DVD high compatibility borders
13:09:16 #27 Phase 129 File APIProgress.cpp, Line 273
Generating DVD borders completed successfully
13:09:16 #28 Phase 38 File APIProgress.cpp, Line 273
Burn process failed at 4x (5.540 KB/s)
Existing drivers:
File 'Drivers\InCDfs.SYS': Ver=4, 3, 0, 0, size=92928 bytes, created 6-8-2004 9:52:06 (InCD4 driver for win NT/2K/XP)
File 'Drivers\InCDpass.SYS': Ver=4, 3, 0, 0, size=28672 bytes, created 6-8-2004 9:52:46 (InCD4 driver for win NT/2K/XP)
File 'Drivers\InCDrec.SYS': Ver=4, 3, 0, 0, size=7680 bytes, created 6-8-2004 9:56:02 (InCD4 driver for win NT/2K/XP)
Registry Keys:
HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\WinLogon\AllocateCDROMs : 0 (Security Option)
13:09:19 File NeroRecorderBase.cpp, Line 825
Burn failed (3)
13:09:19 File burn_dvdfiles.cpp, Line 300
Compile DVD: exit
Ik heb een probleem met Nero bij het branden van DVD van me harde schijf.
Het foutlog staat hier onder... iemand enig idee hoe ik weer kan branden
alvast bedankt!
Alex
********** Nero Recode 2 **********
Version: 2.1.1.18
ik moet geen serials posten
Project type: Copy entire DVD
Target size: DVD5 (2282925)
13:08:46 File burn_dvdfiles.cpp, Line 408
Compile DVD: Cancel
Burn settings:
Target: HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N
Number of copies: 1
Write speed: 0 KB/s
Temp folder: C:\Documents and Settings\Alex Spruit\Mijn documenten\Nero Recode (18834116608 bytes free)
Direct burning: false
Target media: DVD
Shutdown when finished: false
Advanced Analysis: false
Compress Adaptive: false
13:09:04 File burn_dvdfiles.cpp, Line 231
Compile DVD: init
VMG Menus Vobs [29 vobus] 2.95MB -> 2.36MB [R 0.00]
Video: 2.31MB, extra: 0.06MB
Audio: 0 streams
Subpicture: 1 streams
0. 0. Unspecified 0.00MB [enabled]
VTS_01 Menus Vobs [196 vobus] 4.13MB -> 3.47MB [R 0.00]
Video: 0.94MB, extra: 2.54MB
Audio: 1 streams
0. 0. Dolby Digital 2-ch Unspecified 1.99MB [enabled]
Subpicture: 1 streams
0. 0. Unspecified 0.17MB [enabled]
VTS_01 Title Vobs [12683 vobus] 5846.69MB -> 4453.12MB [R 0.65]
Video: 4070.64MB, extra: 382.48MB
Audio: 2 streams
0. 0. Dolby Digital 5.1-ch English 354.79MB [enabled]
1. 1. Dolby Digital 5.1-ch French 354.17MB [partially enabled]
Subpicture: 19 streams
0. 0. English 4.20MB [disabled]
1. 1. French 3.97MB [disabled]
2. 2. Swedish 2.40MB [disabled]
3. 3. Norwegian 3.31MB [disabled]
4. 4. Danish 2.36MB [disabled]
5. 5. Finnish 3.23MB [disabled]
6. 6. Croatian 3.33MB [disabled]
7. 7. Czech 4.10MB [disabled]
8. 8. Greek 3.79MB [disabled]
9. 9. Unspecified 3.77MB [disabled]
10. 10. Hungarian 3.99MB [disabled]
11. 11. Icelandic 2.29MB [disabled]
12. 12. Polish 2.48MB [disabled]
13. 13. Turkish 3.88MB [disabled]
14. 14. Dutch 2.92MB [enabled]
15. 15. Bulgarian 3.59MB [disabled]
16. 16. Romanian 3.31MB [disabled]
17. 17. Arabic 3.12MB [disabled]
18. 18. English 4.42MB [disabled]
13:09:05 File burn_dvdfiles.cpp, Line 1153
Compile DVD: begin copy 1
13:09:05 File NeroRecorderBase.cpp, Line 448
Writing to disc: DVD+R
13:09:05 File NeroRecorderBase.cpp, Line 462
Free capacity on disc: 2283085 sectors (2295104)
13:09:05 File burn_dvdfiles.cpp, Line 452
Using previously transcoded files for burning
13:09:05 File NeroRecorderBase.cpp, Line 1015
Burning 11 files with total size of 4675786752 bytes on hard disk
13:09:05 File burn_dvdfiles.cpp, Line 1153
Compile DVD: begin copy 1
1A23-0009-7030-2258-2187-1144
Windows XP 5.1
IA32
WinAspi: -
ahead WinASPI: File 'C:\Program Files\Ahead\NeroVision\NeroFiles\Wnaspi32.dll': Ver=2.0.1.68, size=160016 bytes, created 22-7-2004 17:33:44
Nero API version: 6.3.1.20
Using interface version: 6.3.1.11
Installed in: C:\Program Files\Ahead\NeroVision\NeroFiles\
Application: Ahead\Nero Recode
Recorder:
Adapter driver:
Drive buffer : 2048kB
Bus Type : default (0) -> ATAPI, detected: ATAPI
=== Scsi-Device-Map ===
DiskPeripheral : TOSHIBA MK6021GAS atapi Port 0 ID 0 DMA: On
CdRomPeripheral : HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N atapi Port 1 ID 0 DMA: On
=== CDRom-Device-Map ===
HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040 E: CDRom0
=======================
AutoRun : 1
Excluded drive IDs:
WriteBufferSize: 66060288 (0) Byte
ShowDrvBufStat : 0
BUFE : 0
Physical memory : 446MB (457712kB)
Free physical memory: 164MB (168924kB)
Memory in use : 63
Uncached PFiles: 0x0
Use Static Write Speed Table: 0
Use Inquiry : 1
Global Bus Type: default (0)
Check supported media : Disabled (0)
24.3.2005
NeroAPI
13:09:05 #1 Phase 112 File APIProgress.cpp, Line 273
DVD-Video files reallocation started
13:09:05 #2 Phase 114 File APIProgress.cpp, Line 273
DVD-Video files reallocation completed (no file modified)
13:09:05 #3 Phase 111 File APIProgress.cpp, Line 273
DVD-Video files sorted
13:09:05 #4 Text 0 File Reader.cpp, Line 126
Reader running
13:09:05 #5 Text 0 File Writer.cpp, Line 124
Writer HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N running
13:09:05 #6 ISO9660GEN -11 File geniso.cpp, Line 3899
First writeable address = 0 (0x00000000)
13:09:05 #7 ISO9660GEN -11 File geniso.cpp, Line 3899
First writeable address = 0 (0x00000000)
13:09:05 #8 Text 0 File Burncd.cpp, Line 3173
Turn on Disc-At-Once, using DVD media
13:09:05 #9 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 247
Last possible write address on media: 2295103 (510:01.28, 4482MB)
Last address to be written: 2283647 (507:28.47, 4460MB)
13:09:05 #10 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 259
Write in overburning mode: NO (enabled: CD)
13:09:05 #11 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 2162
Recorder: HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N, Media type: DVD+R
Disc Manufacturer ID: VDSPMSAB, Media Type ID: 001, Product revision number: 1
Disc Application Code: 0, Extended Information Indicators: 1
13:09:05 #12 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 420
>>> Protocol of DlgWaitCD activities: <<<
=========================================
13:09:05 #13 Text 0 File ThreadedTransferInterface.cpp, Line 813
Setup items (after recorder preparation)
0: TRM_DATA_MODE1 (CTransferItem)
2 indices, index0 (150) not provided
original disc pos #0 + 2283648 (2283648) = #2283648/507:28.48
relocatable, disc pos for caching/writing not required/required, no patch infos
-> TRM_DATA_MODE1, 2048, config 0, wanted index0 0 blocks, length 2283648 blocks [HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N]
--------------------------------------------------------------
13:09:05 #14 Text 0 File ThreadedTransferInterface.cpp, Line 984
Prepare recorder [HL-DT-ST DVD+RW GCA-4040N] for write in CUE-sheet-DAO
DAO infos:
==========
MCN: ""
TOCType: 0x00; Session Closed, disc fixated
Tracks 1 to 1:
1: TRM_DATA_MODE1, 2048/0x00, FilePos 0 0 4676911104, ISRC ""
DAO layout:
===========
__Start_|____Track_|_Idx_|_RecDep_|_CtrlAdr_
0 | lead-in | 0 | 0x00 | 0x41
0 | 1 | 0 | 0x00 | 0x41
0 | 1 | 1 | 0x00 | 0x41
2283648 | lead-out | 1 | 0x00 | 0x41
13:09:05 #15 Phase 24 File APIProgress.cpp, Line 273
Caching of files started
13:09:05 #16 Text 0 File Burncd.cpp, Line 4183
Cache writing successful.
13:09:05 #17 Phase 25 File APIProgress.cpp, Line 273
Caching of files completed
13:09:05 #18 Phase 36 File APIProgress.cpp, Line 273
Burn process started at 4x (5.540 KB/s)
13:09:05 #19 Text 0 File ThreadedTransferInterface.cpp, Line 2344
Verifying disc position of item 0 (relocatable, disc pos, no patch infos, orig at #0): write at #0
13:09:05 #20 Text 0 File Cdrdrv.cpp, Line 8128
---- DVD Structure: Physical Format Information (00h) ----
Layer: 0, Address: 0 (0 h), AGID: 0; Length: 2050
Book Type: DVD+R (10), Part Version: 1
Disc Size: 120 mm, Maximum Rate:
Number of Layers: 1, Track Path: Parallel Track Path (PTP), Layer Type: recordable
Linear Density: 0,267 um/bit, Track Density: 0,74 um/track
Starting Physical Sector Number of Data Area: 30000 h (DVD-ROM, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW)
End Physical Sector Number of Data Area: 26053F h
End Sector Number in Layer 0: 0 h
Data in Burst Cutting Area (BCA) does not exist
Disc Application Code: 0 / 0 h
Extended Information indicators: 1 h
Disc Manufacturer ID: VDSPMSAB
Media type ID: 001
Product revision number: 1
Number of Physical format information bytes in use in ADIP up to byte 63: 56
Media Specific [16..63]:
00 00 01 56 44 53 50 4D - 53 41 42 30 30 31 01 38 ...VDSPMSAB001.8
23 54 37 0C 00 50 6C 00 - AA 66 17 17 0B 0B 09 09 #T7..Pl..f......
00 1A 1B 0B 0B 0E 0F 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
13:09:05 #21 Text 0 File DVDPlusRW.cpp, Line 628
Start write address at LBA 0
DVD high compatibility mode: Yes
13:09:16 #22 SCSI -1135 File Cdrdrv.cpp, Line 1442
SCSI Exec, HA 1, TA 0, LUN 0, buffer 0x034F0000
Status: 0x04 (0x01, SCSI_ERR)
HA-Status 0x00 (0x00, OK)
TA-Status 0x02 (0x01, SCSI_TASTATUS_CHKCOND)
Sense Key: 0x03 (KEY_MEDIUM_ERROR)
Sense Code: 0x0C
Sense Qual: 0x80
CDB Data: 0x2A 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0x00 0x00 0x00
Sense Data: 0x70 0x00 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x0E
0x00 0x00 0x00 0x00 0x0C 0x80
13:09:16 #23 CDR -1135 File Writer.cpp, Line 304
Write error
13:09:16 #24 Text 0 File ThreadedTransfer.cpp, Line 229
all writers idle, stopping conversion
13:09:16 #25 Text 0 File ThreadedTransfer.cpp, Line 223
conversion idle, stopping reader
13:09:16 #26 Phase 127 File APIProgress.cpp, Line 273
Generating DVD high compatibility borders
13:09:16 #27 Phase 129 File APIProgress.cpp, Line 273
Generating DVD borders completed successfully
13:09:16 #28 Phase 38 File APIProgress.cpp, Line 273
Burn process failed at 4x (5.540 KB/s)
Existing drivers:
File 'Drivers\InCDfs.SYS': Ver=4, 3, 0, 0, size=92928 bytes, created 6-8-2004 9:52:06 (InCD4 driver for win NT/2K/XP)
File 'Drivers\InCDpass.SYS': Ver=4, 3, 0, 0, size=28672 bytes, created 6-8-2004 9:52:46 (InCD4 driver for win NT/2K/XP)
File 'Drivers\InCDrec.SYS': Ver=4, 3, 0, 0, size=7680 bytes, created 6-8-2004 9:56:02 (InCD4 driver for win NT/2K/XP)
Registry Keys:
HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\WinLogon\AllocateCDROMs : 0 (Security Option)
13:09:19 File NeroRecorderBase.cpp, Line 825
Burn failed (3)
13:09:19 File burn_dvdfiles.cpp, Line 300
Compile DVD: exit
[ Voor 1% gewijzigd door blaataaps op 24-03-2005 20:34 ]