[Exchange] Taal wijzigen

[Sherlock]

Hoi,

is het mogelijk om Exchange (SBS 2003) zo in te stellen dat bepaalde gebruikers bij het inloggen via Web-Access een andere taal dan standaard te zien krijgen.

We werken hier namelijk met een Nederlandstalige versie (kan er ook niks aan doen) maar we zijn nu zo internationaal georiënteerd geworden dat engelstalig wel heel erg nuttig is voor sommige gebruikers.

Kan dit per gebruiker ingesteld worden? Dus in plaats van Agenda Calendar enzo..

[elevator]

OWA 2003 gebruikt de taal van de browser (in IE -> Tools -> Options -> Languages) - dus als je die taal aanpast zal OWA er ook in een andere taal komen uit te zien.

De 'folders' (Postvak IN, Verzonden items, e.d.) blijven echter gewoon Nederlands - dat wordt namelijk bepaald door de client versie die gebruikt wordt bij het openen van de mailbox de eerste keer.

[Sherlock]

Aha, dus als iemand met een engelstalig systeem inlogt op OWA en voor het eerst zijn mailbox opent zou het wel engelstalig moeten zijn?

Dus na het creëeren van het account, meteen openen op een engelstalige client. Zou mooi zijn, bedankt voor je antwoord!

[Verwijderd]

Je kan eventueel de taal van owa hardcoden volgens http://support.microsoft.com/?id=310599 maar ik heb eerlijk gezegd geen idee of dat ook voor Exchange 2003 werkt.
En inderdaad bepaalt de taal van de client die het eerst op een maillbox inlogt, de taal van de folders.