demuxte film tekort

Pagina: 1
Acties:

  • PoweRoy
  • Registratie: April 2002
  • Laatst online: 23:29
ik wil een dvd backuppen maar daar zit geen nl sub bij, dus wat ik wilde doen:
1. dvd demuxen met dvd-decrypter + chapters
2. srt syncen met sucsync
3. in elkaar zetten met DVD-lab PRO

nou wat gaat goed en wat gaat fout:
1. demuxen gaat goed chapters ook
2. srt syncen is ook goed gelukt

maar dan kom ik bij punt 3:

eerst 3 dingen importen:
de m2v
2 ac3 files (2ch en 6ch)

die in project stoppen, dan chapters importen gaat allemaal prima
totdat subs invoegen, als ik op generate druk en later terug kom zie ik dat hij een error heeft gegeven. Hij geeft aan dat sommige regels na de film pas komen.
ik denk hoe ken da, dus ik kiek naar de m2v blijkt dat hij tot 49min gaat. MAAR het is wel de complete film. De origele is 1u50min. Dus ik vind dit erg vreemd, kon ook niet zien of hij sneller afspeelde dan normaal, iig nix gemerkt.

wat ik nu heb gedaan is:
headers fixen -> niet nodig waren al goed
m2v en ac3's met vobedit geript -> zelfde resultaat

nu snap ik dus niet wat het probleem kan zijn, iemand van jullie wel :?

[This space is for rent]