Toon posts:

TIP !! subtitles op TV-out (via DVD max g400)

Pagina: 1
Acties:
  • 309 views sinds 30-01-2008
  • Reageer

Verwijderd

Topicstarter
Volledige topic:Een tip voor mensen die subtitles willen op TV-out (in DVD max mode voor Matrox G400 DH; voor andere kaarten werkt het ook, denk ik)



Hallo mensen,


ik heb eens zitten bladeren in de subtitles topics en mbv een aantal posts en mijn eigen (briljante) invallen ;), heb ik het volgende uitgevonden

Vooraf:
Vooraf ik heb een matrox g400 dh en pentium II 400. De TV-out is super!!! Nix te maken met schokkerig beeld of niet gebruik kunnen maken van dvd max, aangezien je eerst DIVXG400 moet downloaden (http://www.tac.ee/~prr/videoutils/) Ook de mensen die geen matrox g400 kaart hebben kunnen baat hebben bij de installatie van divx g400!!!
Daarnaast draai ik alles via ntsc waardoor het schokken wanneer je geen 25 fps films hebt niet meer opvalt (de tv moet dit echter wel ondersteunen)

Ok, tot dusver nix nieuws (oude koek!!) Maar nu de subtitles. Downloaden die DIVG400 software als je die nog nie heb. Maak nu een directorie aan op je (C) schijf genaamd DIVXG400. Zet daar de betreffende subtitle file in en hernoem deze tot subtitle.$$$
waarbij $$$ het formaat is.
De volgende formaten worden in ieder geval ondersteund:
SRT for SubRip files
SUB for SubViewer files
TXT for adjusted (see below) MicroDVD files.

Opmerking bij de MicroDVD files is de volgende:To use MicroDVD file with DivXG400, You have to slightly modify it adding frame rate information. To do that add line "{0}{0}???" to the beginning of the file replacing ??? with the frame rate of subtitle file.
For example: "{0}{0}23.976".
This modification allows You to use MicroDVD subtitles also with a clip that has different frame rate. It has no bad influence over using the file with other subtitle viewers.
MicroDVD files without frame rate information are rejected.

Wanneer je nu de film behorende bij de subtitle file start krijg je perfecte tv-out kwaliteit via de DVD max mode op je TV.

Let er wel op dat je de subtitle file na het zien van de film uit de divxg400 directorie verwijdert, anders krijg je bij ieder willekeurig af te draaien clip in mediaspeler de betreffende subtitle te zien.

Veel plezier ermee!!!! Trouwens ik vind de matrox g400 dh de super ideale tv-out kaart, keb hiervoor ASUS v3800 TVR en ELSA victory erazor III gehad, maar de matrox is voor de tv-out de overweldigende winnaar Misschien wisten jullie dit al, dan ben je best op de hoogte mag ik wel zeggen !!! :r

Tenslotte: ik heb heel heel veel divx films, dus?!

  • ErikRo
  • Registratie: Juni 2001
  • Laatst online: 05-07 09:46
Ziet er uit als een oplossing voor een probleem wat ik al een jaar had (sommige films geven geen beeld op tv).

Dus ik probeerde die link van je voor DIVXG400, maar ik krijg steeds een foutmelding dat ik geen rechten heb om daar te komen.

Heb je nog een andere link voor me of kun je het programma mailen?

"I don't have any solution but I certainly admire the problem." -- Ashleigh Brilliant


  • RaDKiLL
  • Registratie: Mei 2001
  • Laatst online: 26-03-2023

RaDKiLL

Revived

offtopic:
Ik dacht dat er stond : "Teletubbies op TV-out...."


RaD

Ps : plz don't blame me, i'm drunk...

"Ik huiver de fluister, daarom schreeuw ik!"


  • HitmanWVU
  • Registratie: Oktober 2000
  • Laatst online: 04-08-2025
Wat voor tv-out ship zit er in die maxtor?

Verwijderd

Op de matrox g400 zit geen tv-out chip, maar een aparte kop (dual head) die de 2e uitgangsfunctie voor zijn rekening neemt. Trouwens bedankt voor de tip, ben ik eindelijk van dat bs player af!! *D

Verwijderd

[b]Op vrijdag 08 juni 2001 03:15 schreef JohnTampon het volgende

[knip]

Tenslotte: ik heb heel heel veel divx films, dus?!
dus kijk je die lekker zelf. >:)

Verwijderd

ja das een goeie? Wil je die divx-jes uitwisselen? Ftp-en ofzo?

  • BoutWout
  • Registratie: Mei 2000
  • Laatst online: 06-05 10:47
Ik wil wat divX-jes ruilen, alleen ik heb gen emailadres van je

Red een boom, eet een bever


  • ErikRo
  • Registratie: Juni 2001
  • Laatst online: 05-07 09:46
Bedankt voor de tip.
Dat ik op een (extra)breedbeeld divx kan inzoomen en hem daarmee beeldvullend maak is echt geweldig.
Had ik dit maar een jaar eerder geweten.

Ik heb een bloedhekel aan die films die maar de helft van de beeldlijnen gebruiken.
Krijg je van lekkere grote zwarte balken, die zelfs op een breedbeeld tv zwarte balken geven!!! (Ik heb dus 4:3)

"I don't have any solution but I certainly admire the problem." -- Ashleigh Brilliant


Verwijderd

Op vrijdag 08 juni 2001 03:15 schreef JohnTampon het volgende:
Volledige topic:Een tip voor mensen die subtitles willen op TV-out (in DVD max mode voor Matrox G400 DH; voor andere kaarten werkt het ook, denk ik)



Hallo mensen,


ik heb eens zitten bladeren in de subtitles topics en mbv een aantal posts en mijn eigen (briljante) invallen ;), heb ik het volgende uitgevonden

Vooraf:
Vooraf ik heb een matrox g400 dh en pentium II 400. De TV-out is super!!! Nix te maken met schokkerig beeld of niet gebruik kunnen maken van dvd max, aangezien je eerst DIVXG400 moet downloaden (http://www.tac.ee/~prr/videoutils/) Ook de mensen die geen matrox g400 kaart hebben kunnen baat hebben bij de installatie van divx g400!!!
Daarnaast draai ik alles via ntsc waardoor het schokken wanneer je geen 25 fps films hebt niet meer opvalt (de tv moet dit echter wel ondersteunen)

Ok, tot dusver nix nieuws (oude koek!!) Maar nu de subtitles. Downloaden die DIVG400 software als je die nog nie heb. Maak nu een directorie aan op je (C) schijf genaamd DIVXG400. Zet daar de betreffende subtitle file in en hernoem deze tot subtitle.$$$
waarbij $$$ het formaat is.
De volgende formaten worden in ieder geval ondersteund:
SRT for SubRip files
SUB for SubViewer files
TXT for adjusted (see below) MicroDVD files.

Opmerking bij de MicroDVD files is de volgende:To use MicroDVD file with DivXG400, You have to slightly modify it adding frame rate information. To do that add line "{0}{0}???" to the beginning of the file replacing ??? with the frame rate of subtitle file.
For example: "{0}{0}23.976".
This modification allows You to use MicroDVD subtitles also with a clip that has different frame rate. It has no bad influence over using the file with other subtitle viewers.
MicroDVD files without frame rate information are rejected.

Wanneer je nu de film behorende bij de subtitle file start krijg je perfecte tv-out kwaliteit via de DVD max mode op je TV.

Let er wel op dat je de subtitle file na het zien van de film uit de divxg400 directorie verwijdert, anders krijg je bij ieder willekeurig af te draaien clip in mediaspeler de betreffende subtitle te zien.

Veel plezier ermee!!!! Trouwens ik vind de matrox g400 dh de super ideale tv-out kaart, keb hiervoor ASUS v3800 TVR en ELSA victory erazor III gehad, maar de matrox is voor de tv-out de overweldigende winnaar Misschien wisten jullie dit al, dan ben je best op de hoogte mag ik wel zeggen !!! :r

Tenslotte: ik heb heel heel veel divx films, dus?!
Ik heb dit dus stap voor stap gedaan, maar er gebeurt dus helemaal niets op me TV. Wel perfect beeld (er wordt enkel af en toe een frame overgeslagen of zoiets) maar geen ondertiteling. Heeft iemand nog een idee of doe ik gewoon iets fout?

Verwijderd

Niemand (ja ik heb wel geduld hoor..) ;)

Verwijderd

Blijkbaar niet dus............. ;(

Verwijderd

Heb je de subtitles wel i/h juiste formaat staan?. Heb je al geprobeerd om de subtitles te hernoemen naar subtitles.xxx en deze file te plaatsen in c:\divxg400??

Welke versie van DIVXG400 heb je draaien

  • Perlian
  • Registratie: Juli 2001
  • Laatst online: 30-06 15:25
Op woensdag 22 augustus 2001 10:36 schreef BarryHadslippers het volgende:
Heb je de subtitles wel i/h juiste formaat staan?. Heb je al geprobeerd om de subtitles te hernoemen naar subtitles.xxx en deze file te plaatsen in c:\divxg400??

Welke versie van DIVXG400 heb je draaien
Zelf heb ik een Inspiron 8100 met GeForce 2 en kon ook geen subtitles zien via mijn s-video uitgang. Gisteren heb ik DIVXG400 gedownload, geïnstalleerd en ........werken !!!!!
Het is zo makkelijk, zorg dat je video-file en je subtitle-file in dezelfde directory staan en dezelfde naam hebben.
Voorbeeld: Unbreakable.avi en Unbreakable.srt. Start de film en de ondertiteling begint vanzelf !!!!!

Beter !!!!
Bedankt voor deze wereldtip :):):):):):)

Verwijderd

Op maandag 11 juni 2001 21:39 schreef ErikRo het volgende:
Bedankt voor de tip.
Dat ik op een (extra)breedbeeld divx kan inzoomen en hem daarmee beeldvullend maak is echt geweldig.
Had ik dit maar een jaar eerder geweten.

Ik heb een bloedhekel aan die films die maar de helft van de beeldlijnen gebruiken.
Krijg je van lekkere grote zwarte balken, die zelfs op een breedbeeld tv zwarte balken geven!!! (Ik heb dus 4:3)
offtopic:
Dit komt doordat die films 2.11 : 1 zijn, dat is namelijk bioscoopformaat. :P
Pagina: 1