Copyright 1998 - 2026 DPG Media B.V. Fri, 22 May 2026 20:06:15 GMT Fri, 22 May 2026 20:06:15 GMT GoT - list_messages https://gathering.tweakers.net/ Gathering of Tweakers https://tweakers.net/g/if/logo.gif nl-nl https://gathering.tweakers.net/rss/list_messages/822529 [HTTP] Hoe betrouwbaar is Accept-Language? - Softwareontwikkeling - GoT gathering@tweakers.net (Administrator) Eelke Spaak https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19004888#19004888 Als je een Nederlandse browser hebt, geeft Accept-Language gewoon 'nl', dus dat is een vrij betrouwbare bron. Eelke Spaak https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19004888#19004888 Wed, 15 Oct 2003 15:44:51 GMT Soultaker https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19004512#19004512 dingstje schreef op 15 October 2003 @ 15:54: Een Nederlands sprekende Belg heeft nl-be ;-)Maar hij zou dan iets moeten hebben in de trant van: "nl-be,nl;q=0.9,*;q=0.8"; dan zou je 'm tenminste ook nog Nederlandstalige en anderstalige documenten serven.
dingstje schreef op 15 October 2003 @ 15:54:
Een Nederlands sprekende Belg heeft nl-be ;-)
Maar hij zou dan iets moeten hebben in de trant van: "nl-be,nl;q=0.9,*;q=0.8"; dan zou je 'm tenminste ook nog Nederlandstalige en anderstalige documenten serven.]]> Soultaker https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19004512#19004512 Wed, 15 Oct 2003 15:04:44 GMT Verwijderd https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003678#19003678 Ik conteroleer altijd op host(computernaam - tld) en dan nog een de Accept-Language er bij. Ik geeft de tld voorang, maar als de tld een .com, .net of .org is dan kijk ik alleen naar de Accept-Language. Als je zo nog een paar regels insteld dan kom je best ver denk ik. Ik geeft de tld voorang, maar als de tld een .com, .net of .org is dan kijk ik alleen naar de Accept-Language.
Als je zo nog een paar regels insteld dan kom je best ver denk ik.]]> Verwijderd https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003678#19003678 Wed, 15 Oct 2003 13:55:32 GMT dingstje https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003662#19003662 Een Nederlands sprekende Belg heeft nl-be ;-) dingstje https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003662#19003662 Wed, 15 Oct 2003 13:54:07 GMT Soultaker https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003439#19003439 Ik geloof dat Internet Explorer die bij de Amerikaanse versie van Windows XP zit by default alleen "en-us" meegeeft, wat betekent dat je hem niets mag serven behalve Amerikaans-Engelse documenten (zelfs "gewoon" Engels of Brits-Engels is verboden!). Het is dus praktisch onmogelijk om de standaard aan te houden. Wat dat betreft kun je de hele content header beter gewoon negeren en andere informatie gebruiken om te bepalen welke taal de gebruiker spreekt. Selectie op basis van IP adres is al vaak langsgekomen. Een 100% betrouwbare methode bestaat waarschijnlijk niet, dus zorg er altijd voor dat je de bezoeker de mogelijkheid geeft om (eenvoudig) een andere taal te kiezen.
Wat dat betreft kun je de hele content header beter gewoon negeren en andere informatie gebruiken om te bepalen welke taal de gebruiker spreekt. Selectie op basis van IP adres is al vaak langsgekomen. Een 100% betrouwbare methode bestaat waarschijnlijk niet, dus zorg er altijd voor dat je de bezoeker de mogelijkheid geeft om (eenvoudig) een andere taal te kiezen.]]> Soultaker https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003439#19003439 Wed, 15 Oct 2003 13:31:06 GMT cdgrit https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003314#19003314 Ik wil in een scriptje kijken of een bezoeker Nederlands spreekt (voor zover dit mogelijk is natuurlijk ). Nu sturen browsers de Accept-Language header mee, maar is deze waarde betrouwbaar. Zouden er veel Nederlanders zijn die een andere taal hebben ingesteld? Als een nederlander bijv. een engelse versie van windows gebruikt dan staat deze waarde zeker vaak op 'engels', of niet? Het hoeft niet persé altijd te kloppen. Als het in 95% van de gevallen goed staat ben ik tevreden. En welke waarde stuurt een Nederlands sprekende belg mee? ).

Nu sturen browsers de Accept-Language header mee, maar is deze waarde betrouwbaar. Zouden er veel Nederlanders zijn die een andere taal hebben ingesteld? Als een nederlander bijv. een engelse versie van windows gebruikt dan staat deze waarde zeker vaak op 'engels', of niet?

Het hoeft niet persé altijd te kloppen. Als het in 95% van de gevallen goed staat ben ik tevreden.

En welke waarde stuurt een Nederlands sprekende belg mee?]]> cdgrit https://gathering.tweakers.net/forum/list_message/19003314#19003314 Wed, 15 Oct 2003 13:20:41 GMT