[consistentie?] -update | - update | - Update

Een kleine selectie uit de nieuwsposts van afgelopen twee dagen:
nieuws: KPN wil geluidskwaliteit smartphonegesprekken verbeteren -update
nieuws: Klanten UPC klagen over trage verbindingen - update
nieuws: Zweedse webwinkel kondigt budgetsmartphone LG aan - Update
nieuws: Samsung komt met nieuwe Galaxy S-variant - update

Prima dat een nieuwsbericht een update krijgt, maar wat eenheid in de titels hiervan kan zeker geen kwaad
In nog oudere nieuwsberichten is het spatie streepje spatie update (met kleine letter), dus die lijkt me de beste keuze

Nieuwsjes van afgelopen week met een update, voor de verandering wel alles met kleine letters...
nieuws: KPN kampt opnieuw met storing mobiel internet -update
nieuws: Dsl-klanten Telfort kampen met storing - update
nieuws: Halo 4 verschijnt op 6 november - update
nieuws: EA ontslaat deze week wellicht 500 tot 1000 man - update

Lijkt me dat er naar je geluisterd is dus
Iemand is alleen een keer een spatie vergeten... Verder vrij consequent

nieuws: Vodafone kampt met netwerkstoring -- update << dit is een nieuwe (topictitelwijziging aanvragen?)

lijkt mij dat het er om gaat dat duidelijk is dat een artikel een update heeft gekregen, toch? Anyway, speciaal voor jou een - verwijderd

Ik weet dat het mierenneuken is, maar het staat gewoon netter en is duidelijker als elke update aan een nieuwsbericht gewoon ook makkelijk te herkennen is; ik zag gisteren "Update", yay nog een keer het hele artikel lezen! voorbijkomen om mijn punt iets te ondersteunen

plan: Win een bètakey voor Guild Wars 2 - Update
vs. een .plan in hetzelfde lijstje:
plan: Doe mee aan de Grote Tweakers.net 3G-test! - update

Consistent gemaakt: plan: Win een bètakey voor Guild Wars 2 - update