 | CSA | Subtitles embedden én exporteren naar m4v | joramoudenaarde | 2 | 29-03-2007 13:15 |
| | | hoi got'ers ik vroeg me af of er een simpel programma is (of 2 programmaatjes) waarmee ik subtitles in avi-files kan embedden, en dan kan exporteren naar m4v (het formaat voor apple tv). via de
document matched: subtitle, embed (100%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | HSA | [PS3/360] GOTSent, MKV to MP4/M2TS/AVCHD converter (deel 2) 1 2 3 4 5 ... 8 9 10 11 12 last | Sentry23 | 284 | 05-01-2009 22:11 |
| | | gotsent huidige versie 0.24 b5een tweakers tool om makkelijk en snel x264 .mkv bestanden naar ps3 en 360 compatible mp4 bestanden converteren via een remux (dus veel sneller dan transcoden). voor ps3
document matched: subtitle, embed (77%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
![ga naar laatste bericht in topic [closed]](images/icons/Closed_off.gif) | CSA | wmv's hardcoden... | GenC | 3 | 03-12-2007 09:26 |
| | | hoi ik wil graag wmv(hd)s hardcoden met subtitles... zodat ik ze met en ondertiteling op mijn xbox360 kan kijken. kan dit zonder de hele movie te encoden ? gwn ervoor zorgen dat de subs erin worden
document matched: subtitle, embed (71%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | subtitle | Vrieskerel | 5 | 11-02-2002 21:25 |
| | | ik heb een divx film, en een divx subtitle.. ik gebruik micro dvd player.. maar ik heb één probleem.. de subtitle loopt niet syncroom met de divx... hoe los ik dit op... hieronder de inifile, met
document matched: subtitle (62%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | NOS | [dvd::rip / transcode] kleuren van subtitles | Pastinakel | 2 | 31-03-2003 23:47 |
| | | systeem: linux host.local 2.4.19-gentoo-r7 #10 wed feb 5 18:09:45 cet 2003 i686 authenticamd programma's: transcode 0.6.2, subtitleripper 0.3-1, dvdrip 0.48.8. ik kom er niet uit hoe ik subtitles een
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | m2v inladen in Subtitle Workshop wil niet | Snowwie | 0 | 18-12-2006 01:39 |
| | | als ik een dvd wil omzetten om er vervolgens een nederlandse ondertiteling aan toe te voegen ga ik eerst de vob files demuxen, met pgcdemux. ik heb dan een m2v videobestand en ac3 audiobestand. maar
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | VB | TIP !! subtitles op TV-out (via DVD max g400) | JohnTampon | 14 | 14-11-2001 09:35 |
| | | volledige topic:een tip voor mensen die subtitles willen op tv-out (in dvd max mode voor matrox g400 dh; voor andere kaarten werkt het ook, denk ik) hallo mensen, ik heb eens zitten bladeren in de
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | LCD | divx naar dvd --> ondertiteling niet synchroon | robbertb | 7 | 01-08-2004 16:06 |
| | | ik heb al vele tutorials gelezen en gedaan, en probeer selecteerbare ondertiteling aan mijn dvd toe te voegen. eerst met spruce geprobeerd maar dat leek nogal een buggy pakket te zijn en wordt ook
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | [BSplayer] 2CD Divx en subtitle in playlist.. | Snow_King | 7 | 20-06-2002 15:05 |
| | | hallo, ik wil nu een divx op vhs zetten en dara wil ik geen hapering in krijgen.. nu wilde ik eerst via microdvd een .ini maken, maar dat werkt voor geen.. nu las ik hier dat je in bsplayer een
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
![ga naar laatste bericht in topic [closed]](images/icons/Closed_off.gif) | LCD | Aziatische DVD, NL subtitle toevoegen? | El_Bandito | 11 | 25-12-2004 15:29 |
| | | ik heb een dvd gekocht van king arthur, maar dit is een andere regio, kan alleen kiezen uit engelse ondertiteling en wat aziatische tekens. nu heb ik de dvd op mijn harde schijf gezet en nu heb ik
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | LCD | DivX Players (Amuseer 5000P Continued) | Elitian | 0 | 21-05-2005 21:30 |
| | | divx spelers en subtitles. ik heb er altijd ruzie mee. vandaar even deze noodkreet voor mede lotgenoten en natuurlijk de mensen met een oplossing. ik heb zelf al een provision teruggebracht en nu
document matched: subtitle (61%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | AUD | Van txt subtitle naar srt subtitle??? | VinC | 12 | 17-03-2002 19:57 |
| | | hallo, ik heb een subtitle(een txt bestand)maar als ik deze laad in bsplayer doet ie ut niet.hoe kan ik nu van dit txt bestand een srt bestand maken?want srt bestanden pakt hij wel.alvast bedankt
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | AUD | Subtitle in windows media center | rlodewijkx | 3 | 15-11-2006 14:42 |
| | | ik heb windows media center en dit werkt prima. nu wil ik alleen nog ondertiteling in de films krijgen die ik afspeel. bijvoorbeeld bij een divx film. nu heb ik gezocht naar dit onderwerp, maar noet
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | LCD | subtitle inbakken in VOB video stream | Fraz7a | 2 | 10-07-2007 21:41 |
| | | ben al een hele tijd op zoek naar het volgende: via de link http://www.gizmocafe.com/...vd-movies-to-xbox360.aspx kwam ik erachter hoe ik 1) van een dvd een backup kan maken met dvdshrink en 2) de
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | AUD | subtitle maken voor filmpje | tommyguy | 4 | 03-07-2002 09:30 |
| | | hallo, ik wil graag zelf een subtitle maken voor een film, dus dat ik een film zie, en dan de film pauzeer, en dan de subtitle typen, met welk programma kan dit? dus een programma dat zelf de tijden
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | AUD | srt bestand maken | Dezwaan462 | 11 | 21-04-2004 23:43 |
| | | misschien niet de juiste groep, maar ik zoek een programma die mij helpt een srt bestand te maken om een niet verkrijgbare ondertitel zelf te maken. mag ook een sub (of iets dergelijks) bestand
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | LCD | [DVD maken]Uitschakelbare ondertiteling knippert irritant | andre_at_home | 11 | 09-01-2007 21:31 |
| | | avi van videocam (panasonic 3ccd nv-gs280:) gecaptured en met dvdate_62 de datum/tijd eruit gehaald, werkt perfect.... opgeslagen als srt bestand. (pal, 25 fps, opgeslagen op "gemiddelde" kwaliteit)
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | VCD kopieëren, maar dan met sub | Sneaky_Dill | 7 | 29-08-2003 23:33 |
| | | ik heb dus een vcd, en daar wil ik een subtitle invoegen. wat ik nu heb gedaan is een divx sub van dezelfde film aanpassen met timeadjuster, vervolgens de .dat file van de vcd laden in virtualdub die
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | NOS | subtitles en xine | surgeon | 5 | 06-09-2003 20:34 |
| | | ik gebruik al een tijd xine, maar ik kom er maar niet uit hoe ik subtitles kan afspelen, ik heb al vele malen op google gezocht, maar steeds geen resultaat. het enige wat ik in een howto heb gevonden
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | LCD | een subtitle in Video_TS plaatsen | Duck2000 | 3 | 13-08-2004 18:15 |
| | | is er iemand die weet waar ik een subtitle file kan toevoegen of invoegen in mijn video_ts mapje? ik ben er al een paar dagen mee bezig en en heb +- wel 20euro aan dvdtjes opgefikt en helaas zonder
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | Subtitle Workshop split niet | Fire69 | 1 | 04-02-2008 21:27 |
| | | hey, ben al 2u bezig om subtitle workshop een subtitle te laten splitten, maar dat wil hij dus niet... ik doe dus split subtitle en in de simple view kies in dan end of video. als ik op split! klik,
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | Divx -> DVD met subtitle(s) | Rival24 | 22 | 17-11-2004 10:48 |
| | | ik heb een divx film, en deze wil ik graag op dvd hebben. nou is dat eerste niet zo'n bijzonder groot probleem want het is gewoon een kwestie van converteren naar mpeg2 en dan met de juiste tools
document matched: subtitle (60%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | NOS | [dvdauthor] subtitle muxing | Emiel | 2 | 30-04-2004 18:24 |
| | | ik heb een .mpg en een .srt, waarvan ik een dvd'tje wil maken (met linux) . ik gebruik dvdauthor en spumux (utility van dvdauthor). het mux'en van ondertitels (srt) met spumux in een mpeg bestand
document matched: subtitle (59%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | Subtitle gaat te snel | Didzjeriedoe | 13 | 25-01-2002 20:24 |
| | | aangezien mijn engels niet opperbest is en niet alle films in het nederlands zijn, gebruik ik dvlad als subtitle programma... alleen heb ik nu al met een aantal films dat de subtitle sneller gaat dan
document matched: subtitle (59%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |
 | CSA | VobSub werkt niet bij bin/cue files | misanthroopia | 5 | 24-06-2004 13:56 |
| | | heb laatst een film downgeload als bin & cue files. omdat ik er graag ondertiteling bij wil heb ik subtitles gedownload van divsubtitles.net. daarna heb ik de mpeg vanuit de bin van de stealth
document matched: subtitle (59%) | Soortgelijke onderwerpen | Alleen berichten met trefwoorden tonen | Topic zonder highlighting |